Βουτιά στο κενό. Stavento

Ακόμα έχω στο νου μου ένα κομμάτι του εαυτού μου ανέμελο να γυρνάει σε ουρανούς να πετάει.
Τι κι αν όλα έχουν αλλάξει , αυτό δεν μπαίνει σε τάξη στέκεται όρθιο πολεμάει για όλα αυτά που αγαπάει.
 Ακόμα έχω στο νου μου έναν αλήτη που πάει κόντρα στον άνεμο ψάχνει όλα αυτά που λαχταράει. Στα ρούχα τους δε χωράει, στα λόγια τους αντιδράει
Σκέφτεται πρώτα καλά και ύστερα μιλάει.
 Ένα ακόμα αλάνι που ψάχνει να βρει λιμάνι που ακόμα θέλει να γυρνάει σε μια ατέλειωτη πλάνη που ακόμα θέλει ν'αγγίξει όσα ο νους του δεν φτάνει
Που ξέρει να κερδίζει , ξέρει όμως και να χάνει.
"Έχω κι εσένα, το πιο όμορφο ψέμα
Τον έρωτα που είναι βουτιά στο κενό
 Έχω κι εσένα, πανέμορφο ψέμα
Τον έρωτα που είναι βουτιά στο κενό"
 Έχω μια ακόμα ψυχή ακόμα που ελεύθερη πλανιέται μέσα στα τόσα κάγκελα ελεύθερη λογιέται. Καμιά φορά ξεγελιέται και τότε αλήθεια πονάει με αποτέλεσμα να πίνει , μόνη της να μεθάει.
Έχω μέσα μου μια μπέσα , σε μπεσαλίδες τη δείχνω Τους άλλους δεν τους αξίζει γι'αυτό άκυρο τους δείχνω Ίσως να άλλα τόσα , μα τα ψάχνω ακόμα
Μικρός να δίνω συμβουλές , μεγάλος να βουλώνω στόμα.
Μια πληγή έχω μέσα μου , μ'αλάτι τη θρέφω ποτέ μη κλείσει ,να πονάει , πάντα για να προσέχω
Τα λάθη που έκανα πάντα να μου υπενθυμίζει
Να προσπαθώ για τα σωστά πάντα να μου το θυμίζει.
"Έχω κι εσένα, το πιο όμορφο ψέμα
Τον έρωτα που είναι βουτιά στο κενό
 Έχω κι εσένα, πανέμορφο ψέμα
Τον έρωτα που είναι βουτιά στο κενό"
Τι κι αν τα χρόνια περνάνε , το σώμα μου κι αν γερνάει Ακόμα μέσα μου έχω ένα παιδί που γελάει Στις μαλακίες αντιδράει , ακόμα ελπίδες κεντάει Με χρώματα που ανταμώνει στους ουρανούς που πετάει.

"Έχω κι εσένα, το πιο όμορφο ψέμα
 Τον έρωτα που είναι βουτιά στο κενό
Έχω κι εσένα, πανέμορφο ψέμα
Τον έρωτα που είναι βουτιά στο κενό"

Στίχοι: ΜΕΘ Μουσική: ΜΕΘ Ερμηνευτές: Αναστασιάδης Δήμος Φωνητικά: stavento

ROUS Εξαιρέσεις (λόγια+english)

Το ξέρεις μ’ αρέσεις You know it, I like you Μα μη με πιστέψεις But don't believe me Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω In this world where I live alone Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις There are no rules, only exceptions Η μέρα κυλάει The day rolls Για νά ‘ρθει η επόμενη να φέρει σκέψεις με άλλον αέρα So that the next will coome to bring thought with a different air Και πριν να πιάσεις το νόημα περνάει And before you catch it, the meaning passes Στην αγκαλιά μου έλα Come in my embrace Η μεγαλύτερη απ’ της πόλης η δική μου η τρέλα Bigger than the city (is) my own madness Μα πρόσεξε… Μη μείνεις εκεί But be careful... Don't stay there Το ξέρεις μ’ αρέσεις You know it, I like you Μα μη με πιστέψεις But don't believe me Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω In this world where I live alone Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις There are no rules, only exceptions Που ψάχνει για κάτι Looking for something Σ’ ένα φιλί, σε μια ματιά, σ’ ένα χαμόγελο In a kiss, in a look, in a smile Σ’ ένα άδειο κρεβάτι In an empty bed Θες ξέρεις τίποτα δε φτάνει εκεί You want, you know nothing ends there Η αγάπη είναι εδώ Love is here Χτυπάει την πόρτα μας κι εμείς σαν μια γροθιά τ’ όνειρό της It knocks at our door and we, like a fist of its dream Κι αυτή μας δείχνει το ξινό πρόσωπό της And it shows us its sour face Το ξέρεις μ’ αρέσεις You know it, I like you Μα μη με πιστέψεις But don't believe me Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω In this world where I live alone Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις There are no rules, only exceptions Άδειο το βλέμμα Empty (is) the glance Ο πόνος μέσα στο μυαλό, μέσα στο σώμα και στο αίμα The pain inside the mind, inside the body and the blood Να μην το δείξεις, να μη μου το πεις Don't say it, don't say it to me Μα πήγαινε αργά But walk slowly Για να τραβήξουμε κι οι δυο σε αντίθετους δρόμους For both of us to pull in opposite directions Τι κι αν πονάω, τι κι αν πονάς Whatever I suffer, whatever you suffer

'Σε Μια Τοση Δα Στιγμη

Έχεις άραγε σκεφτεί πότε πόσο πολύτιμα είναι όλα αυτά που θεωρείς δεδομένα, δικά σου, έχεις διανοηθεί πότε πως όλα αυτά μπορεί να φύγουν μέχρι να ανοιγοκλείσεις τα βλέφαρά σου?
Έχεις οραματιστεί πότε πως θα 'ταν η ζωή χωρίς να έχεις δίπλα σου την οικογένεια σου, έχεις κλάψει με λυγμούς πότε όταν κάποιος που αγαπούσες έφυγε και δεν είναι πλέον κοντά σου?
Μην ξεγελιέσαι από τον χρόνο, όλα παρέρχονται, οι περασμένες στιγμές σε κοιτούν, σε μέμφονται, μιλώ γι' αυτά που φύγαν και γι' αυτά που έπονται, γιατί τα λάθος λόγια που 'χεις πει δεν επιστρέφονται.
Μιλώ για όλα εκείνα που δεν εκτιμάς που ξεχνάς ή που φοβάσαι να τους πεις πως τα αγαπάς, μιλώ γι' αυτά που κάθε μέρα προσπερνάς, που σε περιμένουν κάθε μέρα σπίτι όταν γυρνάς...
Σαν ένα φίλο, αγαπημένο, παιδικό σου...
Σαν ένα μήνυμα απλό στο κινητό σου...
Σαν ένα χάδι της μητέρας στα μαλλιά σου...
Σαν ένα παθιασμένο φιλί απ' την κoπελιά σου...
Πράγματα τόσο μικρά μα τόσο πολύτιμα, πράγματα που δεν θεωρείς μεγάλο ζήτημα, πράγματα καθημερινά, συνηθισμένα που έχεις μάθει δυστυχώς να θεωρείς δεδομένα...

Σε μια τόση δα στιγμή, οι αποχρώσεις του γκρι, με του χρόνου το πινέλο χρωματίζουν τη γη, και βουτώντας στην παλέτα βάφουν μαύρη τη ζωή, όταν κάποιος από 'μας το άσπρο δεν ήθελε να δει.
Τα όμορφα συνήθως βρίσκονται μπροστά μας, δεν μας αφήνει να τα δούμε η άγνοια μας, κι όταν τα χάσουμε ή φύγουνε μακριά μας δεν πρόκειται να τα επιστρέψουν τα δάκρυα μας.
Το κάθε αύριο θολό είναι κι απρόβλεπτο, τα πάντα αλλάζουν μέσα σ' ένα δευτερόλεπτο, γι' αυτό όταν γελάς να θυμάσαι και το γιατί, γιατί τα πιο πολλά χαμόγελα σβήνουν πριν το πρωί.
Και όσα κάνει ο χρόνος δεν μπορείς ν' αλλάξεις, τα λόγια δεν αλλάζουν, ίσως τώρα πράξεις, μια τόση δα στιγμή είναι αρκετή για να σου πει πως πρέπει κάθε μια μέρα σου ν' αδράξεις.
Ζήσε τώρα το τώρα κι όχι αργότερα, ζήσε μ' όσα έχεις, μη θες περισσότερα, βουτά στην ζωή πριν μείνουν μόνο απόνερα, γιατί όσα έχουμε είναι τα πιο όμορφα όνειρα...

Στίχοι: Ραψωδός Φιλόλογος
Μουσική: Ραψωδός Φιλόλογος

Χαμένα όνειρα

(Ναι...με τα χαμένα όνειρα μου ναι)
(yes) .. with my lost dreams.. yes)

Ναι, ναι,
yes yes
Είναι ίσως ο μόνος τρόπος να ξεχαστώ για λίγο,
maybe is the only way to forget for a bit
να'μαι ευτυχισμένος και απ'όλα να ξεφύγω.
to be happy and to get away from all
Ο δρόμος μου στενεύει, το λάθος προλαβαίνει
my road narrows, the mistake anticipates
τη κάθε κίνηση.Πες μου ποιος με καταλαβαίνει;
every move. tell me who understands me?

Ποιοι οι χαμένοι και ποιοι είναι κερδισμένοι;
who (are) the losers and who are the winners?
Κάνω απολογισμό, τίποτα δεν απομένει.
i make an assessment, there's nothing left
Καρδιά μου παγωμένη, σταμάτα να πονάς,
my frozen heart, stop suffering
ήρθα για λίγο και θα φύγω.(δεν έχεις μάθει να παρακαλάς)
i came for a moment and i'll go (u haven't learnt to plead)

Είμαι φυγάς κυνηγημένος και άς είμαι ακόμα εδώ.
i'm a pursued fugitive and even if i'm still here
Όσους έχω χάσει σύντομα θα ξαναδώ.
those i have lost i'll see them again soon
Πόσους αγαπώ, να'ταν εύκολο να πω.
how many i love, i wish it was easy to say
Έχω τόσες ανασφάλειες, με μένα πάλι απορώ (απορώ).
i have so many insecurities, and i ask myself again

Αποσπάσματα με αποβράσματα, στα σαλόνια
excerpts with scum, in the lounge
σπίτια,λεφτά, γεμάτοι ψεύτικα γαλόνια.
houses, money full of false postulates
Θριαμβολογώ για το που έχουμε φτάσει,
i exult for where we've come
δεν απαντώ, αποχωρώ στην επόμενη στάση.
i don't answer, i leave to the next station

Άνοιξε τα μάτια σου για να δεις,
open your eyes to see
δεν υπάρχει λόγος να ανησυχείς,
there's no reason to be worried
τώρα είναι η σειρά σου.
now is your turn
Γύρνα σελίδα στη ζωή σου και πες,
turn the page in your life and say
Πως όλα τέλειωσαν και άσε το χθες
that all are over and leave the past
να φύγει μακριά σου.
to go away from you

Κάνε ένα βήμα,μία καινούρια αρχή.
make a step, a new beginning
Δώσε ένα νόημα μια αφορμή,
give a sense, an opportunity
για να χτυπήσει η καρδιά σου.
so that your heart beats
Μην αφήνεις άλλο πια το θυμό,
don't let the anger any more
να σε λιώνει,να σε κάνει κακό,
to melt you, to hurt you
για τα χαμένα όνειρα σου.
for your lost dreams

Θυμάμαι, τα παιδικά μου χρόνια,μέσα από φωτογραφίες.
i remember my childhood years, through photos
Αναμνήσεις,χαρές μα και αρκετές θυσίες.
memories, joys but also many sacrifices
Τις τελικές ευθείες θέλω αποψε όλες να σπάσω,
i want to brake tonight all the final straight lines
και αν τα καταφέρω ίσως να χαμογελάσω.
and if i manage to do it maybe i smile

Να προσπεράσω ό,τι μου πέρνει τη χαρά,
to overtake whatever takes my joy
και να προσφέρω κάτι στη καινούρια γενιά.
and to offer something to my new generation
Μη μ'αγγίζεις,φοβάμαι μήπως πάλι λερωθώ,
don't touch me, i'm afraid maybe i'm fooled again
μήπως πληγωθώ. Τι συναίσθημα και αυτό.
maybe i'll be hurt, what a feeling

Παραμιλάω και προχωράω, δίχως κατεύθυνση
i talk by myself and im moving on, without direction
Αναζητάω να αγαπάω δίχως διεύθυνση.
i seek to love without address
Νιώσε με και αν μπορείς σώσε με,ποτέ δεν είναι αργά.
feel me and if you can save me, its never late
(Ανοίγω τα χέρια μου, ψάχνω για μία αγκαλιά)
(i open my arms, i look for an embrace)

Πάλι βραδιάζει, η νύχτα μόνο μου ταιριάζει.
its getting dark again, the night only fits me
Το αύριο με τίποτα ξανά δεν μοιάζει.
the day of tomorrow doesn't look like anything
Κάτι αλλάζει, σαν τις τέσσερις εποχές.
something is changing like the 4 seasons
Χαθήκανε και αυτές, όχι όμως οι ενοχές.
they also got lost, however the guilts didn't

Άνοιξε τα μάτια σου για να δεις,
δεν υπάρχει λόγος να ανησυχείς,
τώρα είναι η σειρά σου.
Γύρνα σελίδα στη ζωή σου και πες,
Πως όλα τέλειωσαν και άσε το χθες
να φύγει μακριά σου.

Κάνε ένα βήμα,μία καινούρια αρχή.
Δώσε ένα νόημα μια αφορμή,
για να χτυπήσει η καρδιά σου.
Μην αφήνεις άλλο πια το θυμό,
να σε λιώνει,να σε κάνει κακό,
για τα χαμένα όνειρα σου.

Ρώτησε τον εαυτό σου, αν αξίζει να πονάς.
ask yourself if its worthy to suffer
Μην αφήνεις το καιρό σου, μην το σπαταλάς.
don't let your time don't waste it

Ποδμοσκόβνιε βετσερά (δειλινά)

Δεν ακούγονται ούτε θερίσματα
Δέντρα γύρο μου σαν νεκρά
Αν θα ξέρατε πόσο λείπατε
Ποντμοσκόβνιε δειλινά

Προσηλώνουμε στα νερά σου `γω
Ποταμάκι μου αργυρό
Δεν ακούγεται και ακούγεται
Το τραγούδι το θλιβερό

Γιατί αγάπη μου με λοξοκοιτάς?
Ντο κεφάλι σου σκύβοντας
Πώς να λέγονται και μην λέγονται
Στην καρδιά σου το τι κρατάς?

Τα χαράματα εν`καταφανές
Έλα, δώσε μου μια χαρά
Μην ξεχνάς και εσύ αυτά τα όμορφα
Ποντμοσκόβνιε δειλινά.

Στίχοι: Μανβει Ματουσόβσκι
Συνθέτης: Β.Σολοβιόβ-Σεντόι
Μετάφραση: Μπέλλα Καλαιντζίδη

Μια καλημέρα είν' αυτή ...

Mia Kalimera
A goodmorning

Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Στο μονοπάτι σαν θα βγεις,
When you find your way to the path
Μιας ανοιξιάτικης αυγής,
of a dawn of spring
Να μη ξεχάσεις να της πεις
don't forget to tell life
Μια καλημέρα της ζωής
a goodmorning

Μια καλημέρα είν' αυτή
It's just a goodmorning
Πες τη κι ας πέσει χάμω
Say it and may it fall down
Πες τη κι ας πέσει χάμω
say it and may it fall down
Παλάτια χτίζουν οι θεοί
Gods build palaces
κι εμείς πάνω στην άμμο
and us, on the sand
κι εμείς πάνω στην άμμο
and us, on the sand

Με τα χαράματα σαν βγεις
When you walk out, during daybreak
Από την πόρτα της ζωής
through the door of life
Μια καλημέρα να της πεις
Say a goodmorning to life
Κι ας είσαι μόνος μες στη γη
and may you be all alone on the earth

Μια καλημέρα είν' αυτή ...
It's just a goodmorning...

Αλλιώτικη μέρα

Ξύπνησα κεφάτη το πρωί
'εδιωξα από πάνω μου την γκρίνια
έγιναν τα μάτια μου λουστρίνια
πήρα τη ζωή μου απ` την αρχή

Κοίταξα την πόλη τρυφερά
έδιωξα το σύννεφο το γκρίζο
ένιωσα σαν άστρο να γυαλίζω
μέσα σε ανθρωπάκια σκοτεινά

Αλλιώτικη μέρα
ανάβω φωτιά
σου λέω καλημέρα
σε παίρνω αγκαλιά
αλλιώτικη μέρα καλό ξαφνικό
μαζί με όλα τ` άλλα και μένα αγαπώ
μ` αγαπώ

Μέτρησα τον κόσμο δυό φορές
μέσα στα απλά είναι τα ωραία
όπως όταν είμαστε παρέα
τι καλό που κάνει ένας καφές

Μέσα απο παράπονα συρτά
ξέφυγαν κι αλλάξαν οι ρυθμοί μου
σήμερα γιορτάζει η ψυχή μου
κι όλα θα τα δω χρωματιστά

Αλλιώτικη μέρα
ανάβω φωτιά
σου λέω καλημέρα
σε παίρνω αγκαλιά
αλλιώτικη μέρα καλό ξαφνικό
μαζί με όλα τ` άλλα και μένα αγαπώ
μ`αγαπώ

Ελα ψυχουλα μου! Ελα καρδουλα μου!

Είσαι τοσο παιδί κατα βάθος,
είσαι τόσο καλό κατα λάθος
είσαι τόσο αφελής
που αμα θέλεις μπορείς
οσα χάνουν οι ξύπνιοι να βρεις.

Είσαι τόσο αστείο μορτάκι
σου φιλάω και το δαχτυλάκι
που ΄χει πάθει ζημιά
τι τον θες τον καυγα,
τι τον θες αφου πιάνεις λαβράκι

Ελα ψυχούλα μου, ελα καρδούλα μου
Ξέρω δεν είσαι ό,τι δείχνεις
αλλοι σε παίξανε αλλοι σε μπλέξανε
κλαψε γιατί όταν κλαίς μικροδείχνεις.

Δάγκωσ' τα χείλη σου
είμαι μαντήλι σου
σβήνω τον πάγο απ΄το βλέμμα.
Έλα στραβάδι μου
πιάσου απ΄το χάδι μου
κράτα εδώ μην σε πάρει το ρέμα

Μην ποζάρεις σαν μούτρο σε μένα
δε σε παίζω με φύλλα κρυμμένα.
Βρίσκω αυτή τη ρωγμή
που η ζωή ηρεμεί
το χαμένο λατρεύει κορμί.

Δεν υπάρχουν νερά του Ιορδάνη
κι oταν πιάνεις μώρο μου λιμάνι
μην την ψάχνεις πολύ
όλοι οι αμαρτωλοι,
όλοι είναι απ΄ το ίδιο χαρμάνι

Στίχοι: Ισαάκ Σούσης
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιριτσας

Good Morning Beautiful !

Good morning beautiful
How was your night?
Mine was wonderful
With you by my side
When I, open my eyes
I see your sweet face
It's a good morning beautiful day

I couldn't see the light
I didn't know day from night
I had no reason to care
Since you came along
I can face the dawn
'Cause I know you'll be there.

I never worry
If it's raining outside
'Cause in here with you girl
The sun always shines
[Chorus]
Oh, good morning beautiful day
(Faint) Good morning beautiful
Beautiful day
(Faint) Good morning beautiful
Good morning
(Faint) Good morning beautiful
Beautiful day
(Faint) Good morning beautiful

Πώς γίνεται να ξεκινάς μακρύ ταξίδι στο χιονιά

Μου λες πως φταίνε όλοι αυτοί
γνωστοί και άγνωστοι εχθροί
που εμπόδια βάζουν
διαρκώς στο πέρασμά σου

Όμως δε σκέφτηκες ποτέ
πως είναι η σκέψη σου κουτέ
που σου μικραίνει συνεχώς
το ανάστημα σου, το ανάστημά σου

Ξανά πνίγηκες πάλι
μέσα σ' ένα κουτάλι νερό
και βαράς το κεφάλι
βλαστημάς τον καιρό (2)

Σε είδα πάλι στο σταθμό
χωρίς βαλίτσα ούτε παλτό
να περιμένεις κάποιο τρένο
που δε θα 'ρθει

Τοτε θα μάθεις πως ο νους
δεκτός απο τους ουρανούς
μπορεί φαντάσματα και κόλαση
να πλάθει να πλάθει

Ξανά πνίγηκες πάλι
μέσα σ' ένα κουτάλι νερό
και βαράς το κεφάλι
βλαστημάς τον καιρό (2)

Πώς γίνεται να ξεκινάς
μακρύ ταξίδι στο χιονιά
χωρίς παλτό χωρίς νταλκά χωρίς ελπίδα

Άγρια θηρία θα σε βρουν
και λαιστρυγόνες θε να μπουν
μεσ' το μυαλό μεσ την καρδιά
σαν καταιγίδα.. καταιγίδα

Ξανά πνίγηκες πάλι
μέσα σ' ένα κουτάλι νερό
και βαράς το κεφάλι
βλαστημάς τον καιρό

Στίχοι: Μάριος Στρόφαλης
Μουσική: Ανδρέας Θωμόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κούτρας

WIND OF CHANGES

Ραντεβού στα όνειρά σου

Είναι μικρές οι λέξεις
πες μου πώς να χωρέσεις
σε μία λέξη μια ματιά
Σε μία λέξη μόνο
να κλείσεις χαρά και πόνο
του έρωτά μας τη φωτιά
Κράτα μου μια ματιά
στα μεγάλα σου μυστικά
μη μου λες καληνύχτα
δεν τελειώνει η νύχτα για μας
Σαν όνειρο θα σε βρω
που βγαίνει αληθινό

Ραντεβού στα όνειρά σου
στον παλμό του έρωτά σου
για μια βόλτα στης αγάπης τα κρυφά
Ραντεβού στη μοναξιά σου
συντονίσου στην καρδιά σου
το ταξίδι συνεχίζεται για μας

Είναι στιγμές η αγάπη
χαμόγελο μεσ΄το δάκρυ
ρίγος που πιάνει την καρδιά
Κάποιες στιγμές τρομάζει
κι όμως για δες πώς μοιάζει
όλος ο κόσμος μια αγκαλιά
Κράτα μου μια ματιά
στα μεγάλα σου μυστικά
μη μου λες καληνύχτα
δεν τελειώνει η νύχτα για μας
Σαν όνειρο θα σε βρω
που βγαίνει αληθινό

Ραντεβού στα όνειρά σου
στον παλμό του έρωτά σου
για μια βόλτα στης αγάπης τα κρυφά
Ραντεβού στη μοναξιά σου
συντονίσου στην καρδιά σου
το ταξίδι συνεχίζεται για μας

Στίχοι: Δημήτρης Τσάφας
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Δάντης

ΔΕΛΦΙΝΙ ΔΕΛΦΙΝΑΚΙ

Καβάλα στο δελφίνι,
τον κόσμο γύρισα.
Eίπα να σε ξεχάσω,
μα σ' αποθύμησα.

Δελφίνι, δελφινάκι
πάμε πιο γρήγορα.
Να δω τα γυριστά της,
τα ματοτσίνορα.

Όπου και να γυρνούσα,
ερχόσουν πίσω μου.
Λαβωματιά στο στήθος
το πελαγίσιο μου.

Δελφίνι, δελφινάκι
πάμε πιο γρήγορα.
Να δω τα γυριστά της,
τα ματοτσίνορα.

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μάνος Λοΐζος

Ταξιδεψε με

Ταξίδεψέ με σ' ένα ταξίδι
χωρίς πυξίδα για οπουδήποτε
μαζί σου να 'μαι και δε φοβάμαι
σου λέω τίποτε

Άλλοι κοιτούν τον ουρανό και χάνονται
εγώ δεν έμαθα ποτέ να δραπετεύω
άλλοι κοιτούν τον ουρανό και χάνονται
εγώ κοιτώ τα μάτια σου και ταξιδεύω

Ταξίδεψέ με σ' ένα ταξίδι
που κάνουν λίγοι μακρύ κι απρόσμενο
κι αυτό το βράδυ και το άλλο βράδυ
και το επόμενο

Στίχοι: Βασίλης Παπαδόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Κορδατζής
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης

ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ Σ`ΑΓΑΠΩ

Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ
μέτρο δεν έχει η αγάπη
είναι απ' τον ήλιο πιο ψηλά
και δεν τη φτάνει μάτι.

Ήταν μια σπίθα στην αρχή
και μιας βροχής ψιχάλα
κι έγινε η σπίθα πυρκαγιά
και πέλαγος η στάλα.

Η αγάπη που μας έδεσε
πόνο δε θα γνωρίσει
είμαστε δυο σταλαγματιές
από την ίδια βρύση.

Ήταν μια σπίθα στην αρχή
και μιας βροχής ψιχάλα
κι έγινε η σπίθα πυρκαγιά
και πέλαγος η στάλα.

Στίχοι: Χρήστος Αργυρόπουλος.
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας.
Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού,1965.

Γενέθλια

Στα μονοπάτια του καημού
στη γέφυρα του στεναγμού
μ' έκαν' η μάνα μου
Μια φθινοπωρινή βραδιά,
ζωή την κρύα σου καρδιά
είδαν τα μάτια μου

Με κουδουνίστρες πλαστικές
όμορφες και χρωματιστές
με νανουρίζανε
Και τα ματάκια τα μικρά
είδαν του κόσμου τ' αγαθά
και συμφωνήσανε

Ήταν το γάλα μου πικρό
και το νεράκι μου γλυφό
που με μεγάλωνε
Κι απέναντι στη κούνια μου,
η μοίρα η κακούργα μου
και με καμάρωνε

Ήταν το κλάμα μου μουντό
σαν κάτι να 'θελα να πω,
μα δεν με νιώσανε
Μια λυπημένη αναπνοή
για την πουτάνα τη ζωή
που μου χρεώσανε

Έτσι ξεκίνησα λοιπόν, έτσι ξεκίνησα,
δεν με ρωτήσανε ζωή, μα σε συνήθισα
Σαν πληγωμένο αετόπουλο στο χώμα,
ψάχνω τη δύναμη να κρατηθώ ακόμα

Έτσι ξεκίνησα λοιπόν, έτσι ξεκίνησα,
άλλα μου δείξανε και άλλα εγώ αντίκρισα
Θεέ μου κι ας ήξερα ποια μέρα θα πεθάνω
και του θανάτου μου γενέθλια να κάνω

Πάνω σε λάσπες και καρφιά
στ' άδικου κόσμου τη φωτιά πρωτοπερπάτησα
Ισορροπία σταθερή
για να προλάβω τη ζωή,
όμως την πάτησα

Μονό το "α" και το "χ"
στη σχολική μου εποχή
πρωτοσυλλάβισα
Γι αυτό το "αχ" και το "γιατί"
όπου βρεθώ μ' ακολουθεί
κι ας τριαντάρισα

Έτσι περνούσε ο καιρός
και γω στο δρόμο μου σκυφτός
έκανα όνειρα
Έτυχε να 'μαι απ' αυτούς
που κολυμπάνε στους αφρούς
και στα λασπόνερα

Στάζει το αίμα της ψυχής,
σαν τις σταγόνες της βροχής
όμως ποιος νοιάζεται
Και την αόρατη πληγή
που μέσα μου αιμορραγεί
ποιος την μοιράζεται

Έτσι ξεκίνησα λοιπόν...

Στίχοι: Στέλιος Μπικάκης
Μουσική: Στέλιος Μπικάκης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Μπικάκης
Άλλες ερμηνείες: Νότης Σφακιανάκης

Ωραία είναι η θάλασσα!

Θέλω να τρέξω να πετάξω να χαθώ
όμως φοβάμαι τι θα γίνει αν γυρίσω
τον εαυτό μου να γελάσω προσπαθώ
μα κάπου μέσα μου βαθειά δεν θα τον πείσω.
Αυτά σκεφτότανε τα βράδια στη δουλειά
κι η γκρίζα αύρα της γινότανε πιο μαύρη
θλιμμένα ναι, καλά ευχαριστώ
μα άλλο πράγμα τη τρυπάει και τη χαλάει..

Είναι ωραία η θάλασσα γιατί κινείται πάντα
κι αν έχεις βρει πολλές στεριές καμία δεν σ' αράζει
δώσ' μου για φιλοδώρημα τραγούδι με τη μπάντα
είναι ωραία η θάλασσα γιατί με σένα μοιάζει.

Άσε με άνθρωπε να κάνω ότι αισθανομαι
βαρέθηκα για πράγματα σωστά να μου μιλάνε
πες μου μονάχα τι ποτό γεμίζει το ποτήρι σου
κι αν θέλεις περισσότερο εδώ δε σε κερνάνε.
Δε τελειώνει η ζωή σε μία άρνηση
κι αν έχεις άντερα την άρνηση ακολούθα
τι σε πειράζει αν σε δείχνουνε στο σπίτι σου
γιατί εφόρεσες ανάποδα τα ρούχα.

Είναι ωραία η θάλασσα γιατί κινείται πάντα
κι αν έχεις βρει πολλές στεριές καμία δεν σ' αράζει
δώσ' μου για φιλοδώρημα τραγούδι με τη μπάντα
είναι ωραία η θάλασσα γιατί με σένα μοιάζει.

SAVE ME

When I'm with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today
We were ment to be together
I'm in pain when you're away

[Choris]
Come on and save me
I'm loosing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come on and save me
I'm loosing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine

Come and save me
From me me
Come and save me
From me me

When I'm with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today
We were ment to be together
I'm in pain when you're away

[Choris]
Come on and save me
I'm loosing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come on and save me
I'm loosing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine
Come on and save me
I'm loosing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come on and save me
I'm loosing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine

Come and save me
From me me
Come and save me
From me me

MORAVDI "SAVE ME"

ΚΡΥΜΜΕΝΗ ΑΓΑΠΗ

Αν θες φωτιά πρέπει στο χιόνι να ζεις
αν θες δροσιά πρέπει την έρημο να ‘χεις
αν θες νερό άσε τη δίψα πρώτα να σε κυβερνά
κι αν θες ανάσα ζήσε πρώτα στη σιωπή
Μα αν θέλεις την αγάπη
φτιάξε καινούριο χάρτη
Γερά τα ίχνη σου άσε να ‘ρθει να σε βρει
όπως και ‘γω εσένα
που μέσα στα καμένα
δικά σου λόγια είχα κρυμμένα
και τα ‘κανα τραγούδι
πιο κόκκινο κι απ’το αίμα
κι ήρθε η φωτιά
ήρθε η αγάπη σε μένα
τότε θα δεις, τότε θα τη δεις δεν είναι ψέμα
όπου και να σαι η αγάπη θα σε βρει

Στίχοι: Χαρις Αλεξιου
Μουσική: Bruno Coulais
Ερμηνεία: Χάρις Αλεξίου

Κι αν η ζωή με χίλιους τρόπους σε ξεγέλασε Χαμογέλασε , στον ήλιο χαμογέλασε...

Κάθε πρωί ο ήλιος σε φωτογραφίζει
κάθε αχτίδα του κι ένας φακός με φλας
Θα σε μαλώσω που το βλέμμα σου δακρύζει
Προς το φακό σου είπα πρέπει να γελάς

Κι αν η ζωή με χίλιους τρόπους σε ξεγέλασε
Χαμογέλασε , στον ήλιο χαμογέλασε...

Όταν βουρκώνει ο ουρανός κι αρχίζει μπόρα
ο αφέντης ήλιος πάντα βρίσκεται εκεί
Το πιο καλό χαμόγελό σου τότε φόρα
Σε σημαδεύουνε αόρατοι φακοί

Πικρό το χθες, αλλά χθες ήτανε και πέρασε
Χαμογέλασε, στον ήλιο χαμογέλασε...